미국의 시리아 공습 – 러시아의 격렬한 반발과 군사적 조치

Pentagon Denies Russia’s Claim That Only 23 Missile Reached Targets in Syria 

17:51 07.04.2017(updated 18:04 07.04.2017) 

 

The Russian Defense Ministry’s assessment that only 23 of 59 US Tomahawk missiles fired at Syria’s al-Shayrat air field is not accurate, a US defense official told Sputnik on Friday.

 

WASHINGTON (Sputnik) — However the official did not say how many missiles reached the Shayrat base.

 

https://sputniknews.com/military/201704071052417399-russia-us-syria-strike-missiles/

 

어제 미국이 시리아의 공군기지에 무려 59개의

토마호크 미사일을 퍼부었지요.

 

그런데 그 중에 23개만이 시리아 공군기지에 타격되었다고

러시아 군당국이 발표하자, 미국국방부는 러시아의 평가가 잘못되었다며

즉각 반박하고 나섰군요.

 

다만, 몇개가 명중되었는지는 밝히지 않고 있다고 합니다.

 

미군 무기들이 생각보다 신통치 않다고 하는 것은

이미 잘 알려진 일이지요.

 

어쨌든….

 

미국의 시리아 공습이 있자, 찌라시들은 온통

그건 이란과 북한에 대한 경고 메시지라고 요란하게

떠들어대고 있지요.

 

그러나 미국이란 동네조폭 깡패같은 나라는

그저 반격할 군사적 수준이 못되는, 힘이 없는 나라들만

그렇게 조져대는 것이지…..군사적으로 엄청난 반격을 가할

능력이 있는 이란이나 북한에 대해서는 총알 한방도

날리지 못하는 것이 바로 미국이라는 동네깡패지요.

 

그래서 정론직필은 어제 단호하게 말했습니다.

 

미국의 시리아 공습은 이란, 북한에 보내는 경고가 아니라

그저 러시아와 중국에 보내는 메시지에 불과하다고 말입니다.

 

즉, 지금까지 시리아에서 첨단무기 시연을 하며

시리아와 중동에서 주도권을 쥐고자 하는 러시아와

남중국해 문제에서의 중국의 군사적 대응에 대해

경고를 한번 날려보고자 한 것인데….

 

물론, 그건 원래 트럼프의 의도는 아니었던 것 같고

아마도 트럼프에 강력한 반기를 들고 있는 미국 네오콘 세력들과

미국 cia 및 군부가 벌인 짓에 트럼프가 궁지에 몰려

동의해버린 것이 아닐까 추측됩니다.

 

어쨌든, 러시아의 나와바리 지역인 시리아 홈스 지역에

미국이 미사일을 퍼부어대자 러시아의 푸틴이

단단히 화가 나버린 모양입니다.

 

왜냐면 미국의 그런 안하무인적인 동네깡패 짓은

결국 국제정치적으로 러시아 푸틴을 깔아뭉갠 행동이기 때문입니다.

 

Putin Considers US Attack in Syria Aggression Against Sovereign State – Kremlin 

08:56 07.04.2017(updated 09:39 07.04.2017) 

 

The United States’ missile strikes on a military airfield in Syria violates international law and represents an act of aggression against a sovereign state under a far-fetched pretext, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Friday.

 

https://sputniknews.com/politics/201704071052387907-syria-us-strike-russia/?utm_source=adfox_site_41917&utm_medium=adfox_banner_2042474&utm_campaign=adfox_campaign_626012&ues=1

—————–

Russland nennt US-Luftschlag „Akt der Aggression“

Deutsche Wirtschafts Nachrichten  |  Veröffentlicht: 07.04.17 11:39 Uhr

 

Russland reagiert verärgert, aber maßvoll auf den US-Angriff auf Syrien.

 

러시아는 미국의 시리아 공습에 화가 났다.

 

Es seien neun Flugzeuge zerstört worden.

 

미국의 공습으로 9대의 전투기가 파괴되었다.

 

„Es ist offensichtlich, dass der Streik mit US-Raketen vorher vorbereitet worden war“, sagte das russische Außenministerium. „Es ist jedem Fachmann klar, dass die Entscheidung, die Schläge durchzuführen, in Washington vor den Ereignissen in Idlib gemacht wurde, um Stärke zu demonstrieren. Es besteht kein Zweifel, dass der US-Militärschlag von der Situation in Mosul ablenken soll, wo infolge der Aktionen der US-Koalition hunderte von Zivilisten starben und die humanitäre Katastrophe schlimmer wird. „

 

러시아 외무부 발표에 의하면…

미국은 시리아 독가스 사건 이전에 이미 이번 시리아 공습을

준비했음이 틀림없다. 그건 미국의 완력을 러시아에 보여주기 위함이고

모술에서의 미군 주도 공습으로 수백명의 민간인들이 죽은 사건에 대한

국제적 시선을 돌리기 위한 것이라는 소문도 있다.

 

https://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2017/04/07/russland-nennt-us-luftschlag-akt-der-aggression/

 

푸틴은 미국의 동네깡패 같은 안하무인적 국제정치적 행동을

절대로 하지 않고, 어디까지나 국제법에 맞게 행동하겠다는 것인데….

 

따라서 미국의 그런 동네조폭 같은 짓은 국제법을 어긴 것이고

주권국가에 대한 불법적 침략행위라는 겁니다.

 

그리고 미국의 이번 시리아 공습은 단지독가스 사건 때문이 아니라

그 이전에 이미 이번 공습을 치밀하게 준비한 것이 틀림없다는 겁니다.

 

암튼, 미국의 그런 안하무인적 국제조폭 같은 행동에 화가 난

러시아는 아래와 같은 군사적 대응 조치들을 취했습니다.

 

美 시리아 폭격, 러시아 반발 ‘핫라인 페쇄’.. 양국 간 우발적 충돌 가능성

문형철 입력 2017.04.08 10:24

 

미국이 7일(현지시간) 시리아 정부군의 화학무기 사용을 응징하기 위해 폭격을 하자, 러시아는 미국과 군사충돌을 방지하기 위해 가동했던 핫라인을 8일(현지시간)부터 폐쇄한다고 밝혔다.

 

이로 인해 시리아 상공에서 미국과 러시아 공군 간의 우발적 군사충돌 가능성이 커질 것으로 전망된다.

 

러시아의 핫라인 페쇄는 1년 반 전에 양국 간에 체결됐던 ‘시리아 영공 군사작전 과정에서의 사고 예방 및 항공기 비행 안전 양해각서’를 잠정 중단하기로 한 데 따른 것이다.

 

러시아 관영 로시이스카야 가제타는 이고리 코나셴코프 러시아 국방부 대변인을 인용해 “7일 저녁 모스크바 주재 미국 대사관 무관을 국방부로 초치해 핫라인 잠정 폐쇄 사실을 통보했다”고 보도했다.

 

시리아에서 군사작전을 벌이고 있는 미국과 러시아 간 비상 연락 채널인 핫라인 폐쇄로, 양국 공군 간 우발적 군사충돌 가능성이 커졌다.

 

http://v.media.daum.net/v/20170408102404171

—————

Pentagon Received Correspondence From Russia – Spokesperson on Deconfliction

22:57 07.04.2017(updated 23:01 07.04.2017) 

 

US Department of Defense spokesperson Michelle Baldanza said that the United States has received documents from Russia possibly related to the suspension of a point-to-point communications link with the US military in Syria.

 

https://sputniknews.com/politics/201704071052428973-pentagon-received-russian-deconfliction-correspondence/

——————

Russland schickt Fregatte mit Raketen nach Syrien

Deutsche Wirtschafts Nachrichten  |  Veröffentlicht: 07.04.17 18:06 Uhr

 

Russland schickt eine Fregatte mit Raketen nach Syrien.

 



https://deutsche-wirtschafts-nachrichten.de/2017/04/07/russland-schickt-fregatte-mit-raketen-nach-syrien/

 

즉, 시리아에서 작전하고 있는 러시아와 미국의 전투기들 간

우발적 충돌을 방지하기 위한 협정을 맺었는데….그것을 

러시아가 일방적으로 폐기처분 해버리겠다는 겁니다.

 

그 의미는….이제 시리아 상공, 특히, 유프라테스강 이남에서

미군 전투기들이 함부로 날아다닐 수 없게 되었다는 의미입니다.

 

왜냐면 이제 러시아가 실수라며 미군 전투기들을 마구

격추해버릴런지도 모를 일이니까요.

 

하여튼, 현재 시리아와 이라크에서 주도권을 상실한 미국이

이번에 러시아의 시리아, 이라크에서의 패권을 물리치고

미국이 다시 패권을 쥐고자 시도한 것인데…

 

그러나 러시아는 미국의 그런 짓에 물러서지 않겠다고 반발하고

있는 것이지요.

 

그래서 이번엔 흑해함대 소속의 러시아 순양함을

지중해의 시리아 해안으로 이동조치한 모양입니다.

 

그 순양함은 러시아의 칼리브르 미사일을 탑재하고 있다고 합니다.

 

다시 말하면, 미군이 시리아에서 까불면 가만 안두겠다는

경고인 셈입니다.

 

그나저나….

 

미국은 이번 시리아 공습으로 시리아 전투기 20여대가

파괴되었다고 주장하는데….러시아나 시리아 당국은

9대 또는 6대가 파괴되었다고 주장하는가 보네요.

 

Some 20 Syrian Army’s Aircraft Destroyed in US Missile Attack – DoD Official 

19:12 07.04.2017(updated 20:42 07.04.2017) 

 

senior US military official told reporters that some 20 Syrian waplanes have been destroyed by US cruise missiles launched on an airbase in the Homs province.

 


미국이 토마호크 미사일로 공격한 시리아 공군기지 모습

 

https://sputniknews.com/military/201704071052421286-20-syrian-jets-destoyed-us/

————-

시리아 “美폭격으로 어린이 4명 포함 민간인 9명 사망..전투기 6대도 파괴”

입력 2017.04.07 20:37

 

시리아 정부가 운영하는 통신이 7일(현지시간) 새벽 미국의 미사일 공격으로 어린이 4명을 포함해 민간인 9명이 사망하고 7명이 부상했다고 보도했습니다.

 

이 매체는 현지 소식통을 인용, 미군이 공격한 시리아 홈스 주(州) 알샤이라트 공군기지 인근 마을 3곳에서 이런 인명피해가 났다고 전했습니다.

 

시리아 국방부는 이날 군인 6명이 죽었다고 집계했습니다.

 

이와 관련, 러시아 국방부는 미군이 발사한 토마호크 순항 미사일 59발 중 23발만 이 공군기지를 타격했고 나머지 36발은 어디로 떨어졌는지 아직 알 수 없다고 밝혀 시리아 측의 민간인 피해 주장을 뒷받침했습니다.

 

또 이 공군기지에서 정비 중이던 미그-23 전투기 6개가 파괴됐다고 덧붙였습니다.

 

http://v.media.daum.net/v/20170407203720035